- welcome -

Voice from the universe which reaces only the direction to read.

अंतरिक्ष से आवाज


   Produced by Kingyoku Aoi



Not Playing House

25.8.13

आवाज़ : 0035 "interesting"


Feeling, you "are interesting"
It is the signature of the beginning of your change.

The way which you should go ahead through is in the direction that a soul is pleased with.
From your egoism, the joy of the soul is not provided.

「おもしろい」と感じることが
変化のはじまり
魂を喜ばせる方向が
あなたの進むべき道。
魂の喜びは、己のエゴからは得られない。



24.8.13

आवाज़ : 0034 "perfect timing"

When you woke up incidentally in the morning.
A perfect timing to get up at time.
In such a perfect timing, it happens to you in every scene of the day.


朝、ふと目が覚めたとき。
それが逃してはならない起きるタイミング。
このような絶好のタイミングは
一日のあらゆる場面で起こる。

22.8.13

आवाज़ : 0033 "Hell"

We who live in now must compensate for an ancestral crime.
The present world is left and overflows on the charge of saturation and is right hell.
Our debt is big.
We unite now, and there is it when we release a crime.


先人の罪を償うのは
私たち今を生きる者。
放置され、飽和状態の罪で溢れた現代はまさに地獄です。
私たちの負債は大きい。
今こそ皆が一つになり、罪を解放してゆく時です。

21.8.13

आवाज़ : 0032 "Advance to the wind"

Advance to the wind.
Repeat an effort to the direction.
It is the secret to live for well.


−風の吹く方へ逆らわない
その方向へ向かい努力を重ねる
うまく生きる秘訣

20.8.13

आवाज़ : 0031 "Irritation"

It is caused by artificiality that you are irritated.
It is the evidence that there is artificiality in you if you are irritated.


−イライラするのは不自然だから。
もしあなたがイライラするなら
あなたの中に不自然が存在する証拠。

19.8.13

आवाज़ : 0030 "Maximum power"

All power is necessary to show maximum power.
At first feel the sun, the earth and water to be.

最大限の力を発揮するには、全ての力が必要。
まずは陽と土と水を感じること。

16.8.13

आवाज़ : 0029 "The third eyes"

There is light in the ocular back middle.
Being conscious of there.
The eyes of your heart open.

−眼球の奥の真ん中に光がある
そこを意識すれば
心の目が開く

15.8.13

आवाज़ : 0028 "Domain of God"

The part on from our heart is a domain of God.
Therefore the people made trial and error to keep beauty.
Beauty is to be clean.
Beauty is to fix the form.
So that a beautiful heart can dwell there.


−心臓から上は神の領域
だから人々は美しさを保つ為に試行錯誤をしてきた
美しさとは清潔であること
形を整えること
そこに美しい心が宿れるように

14.8.13

आवाज़ : 0027 "Believe power of nature"

It is the same as the soul of people being polluted with only it that the sea and a river are polluted.
We cannot do it even if we want to show true power.
People become wiser if they clean the sea and a river.
Believe power of nature more.


−川や海が汚れているのは
それだけ人間の魂が汚れているということ
本当の力を発揮したくてもできない
海や川をきれいにすれば
人々は聡明になってくる
自然の力をもっと信じて

13.8.13

आवाज़ : 0027 "The thing that is important for a new day."

It is to become "nothing" once to be important for a new day.
It is to put the body in the depth of the heart.
Respect a thing born from there.


−一度"無"になることが新しい一日に大切なこと
"無"になることは、心の奥底に身を置くこと
そこから生まれるものを尊重する

10.8.13

आवाज़ : 0026 "The place that you want to go"

The place that you want to go is the place that you want to come back through.
The place where the soul demands it.
The place where a child is born is the same in it.

−行きたい場所は帰りたい場所
魂の求める場所
子どもが生まれる場所もそれにおなじ

9.8.13

आवाज़ : 0025 "receive heaven"

Is this world heaven for you?
It becomes the reality to have thought.
As for suffering from being troubled heaven therefore.
Let's enjoy.
While you think about how you can find happiness, you cannot find happiness.
Only receive heaven.


−この世は天国だと本気で思っているか?
思ったことが実現する
悩むことも苦しむことも天国だからこそ
楽しめばいい
どうすれば幸せになれるかなどと考えているうちはなれない
この世はもう天国なのだから受け入れるだけ

6.8.13

आवाज़ : 0024 "Produce undulation."

Produce undulation!
Produce the undulation of a bright wave.
The distance before arriving at there is fierce.
However, you only get on the wave if you arrive there.


−うねりを起こせ
明るい波動のうねり
そこに到達するまでしんどいが
そこへ行けばあとは波に乗るだけ

2.8.13

आवाज़ : 0023 "Contents of the greed"

There is not the person without the greed in this world.
It always comes together with the greed as far as we live.
The contents of the greed are important.

−欲のない人はいない
欲とは生きている証
欲の質が問題